Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Page 1 sur 7 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant

Aller en bas

Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par Cad le Lun 19 Fév 2007 - 18:27

Que fait notre cher Went quand il ne tourne pas?

Voici la réponse :

Series star makes break for Tex-Mex


If you haven't seen Prison Break star Wentworth Miller in Dallas, you might try hanging around Taco Diner in West Village. Apparently, when the Princeton grad isn't shooting the Fox series, he likes to get to-go food from the West Village Taco Diner, grab some rentals from Blockbuster and stay in watching flicks and eating Tex-Mex.

As we reported last week, Fox 4 News anchor Baron James has a role on Monday night's Prison Break episode. While the crew was shooting a couple of weeks ago at the Adolphus hotel, Baron snagged some behind-the-scenes interviews that will air on Fox 4 during Monday's 9 p.m. newscast.

Source : http://www.dallasnews.com/sharedcontent/dws/ent/stories/DN-peppard_0218gl.ART.State.Edition1.205fa3c.html

Une petite trad Destinée please siffle

_________________

WMA - VOTEZ POUR MON SITE Merci ^^
avatar
Cad
WEM-III maniaque

Féminin
Age : 42
Localisation : Dans le coeur de Went...on peut rêver nan ?... ;)
Date d'inscription : 16/10/2006

http://www.wentworthmiller-fr.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par julie le Mar 20 Fév 2007 - 1:10

Oh oui !
une 'tite trad Destinée !!! s'il-te-plait...
j'pige que dalle.... sad
A part qu'il bouffe Tex-Mex... happy
avatar
julie
Psych'Ward VIP

Féminin
Age : 41
Localisation : Cap d'Agde
Date d'inscription : 18/01/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par Marix le Mar 20 Fév 2007 - 1:25

mais encore Cad !!!!! je ne comprends rien !!!!! si une âme charitable pouvait traduire !!!!!
:merci

Je suis nouille, je sais ce qu'il fait quand il tourne : il est avec moi lol!
avatar
Marix
Irrécupérablement WEM-III

Féminin
Age : 42
Localisation : Var
Date d'inscription : 02/02/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par Invité le Mar 20 Fév 2007 - 12:51

ouais moi non plus comprends rien du tout, sniff c''est quand meme balot sa, on a la réponse mais IMPOSSIBLE de comprendre c'est terrible affraid

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par Invité le Mer 21 Fév 2007 - 0:23

Bonsoir tout le monde,

Je suis parfaitement bilingue et de nationalité canadienne. Afin de vous aider ci-dessous la traduction de l'article déposé par Cad :

Si vous n’avez pas encore vu la star de Prison Break, Wentworth Miller à dallas, essayer de traîner du côté du restaurant fast food « Taco Diner » dans le West Village. Apparemment lorsque le diplômé de Princeton ne tourne pas la série de Fox, il aime aller chercher de la nourriture à emporter au restaurant Taco Diner du West village, de louer quelques films chez Blockbuster et de rester chez lui à visionné des films et manger Tex Mex.

Comme nous vous l’avions signalé la semaine dernière, Baron James de la chaîne Fox 4 news jouera un rôle dans l’épisode de Prison Break de lundi soir. Pendant que l’équipe tournait il y a quelques semaines à l’hôtel Adolphus, Baron a réussi a obtenir quelques interview derrières les caméras sur le site et sera diffusé sur la Fox 4 pendant le télé journal de 21h.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par Destinee le Mer 21 Fév 2007 - 0:31

Désolée les filles, j'étais complètement prise par la probable venue de Went Embarassed

Mais je vois qu'une nouvelle venue a fait la traduction et me sauve du linchage lol!
avatar
Destinee
Psych'Ward VIP

Féminin
Age : 49
Localisation : Paris
Date d'inscription : 23/11/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par Marix le Mer 21 Fév 2007 - 0:52

Merci lds !!!
j'avais un peu compris !!! A force de regarder le PB en vost, ça revient !!!
avatar
Marix
Irrécupérablement WEM-III

Féminin
Age : 42
Localisation : Var
Date d'inscription : 02/02/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par julie le Mer 21 Fév 2007 - 1:02

Merci beaucoup lds pour la traduction !!! :merci
Destinée tu seras flagellée !!! lol!
avatar
julie
Psych'Ward VIP

Féminin
Age : 41
Localisation : Cap d'Agde
Date d'inscription : 18/01/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par pretty le Mer 21 Fév 2007 - 1:03

Merci Ids...j'avais pas tout capter....ils veulent pas venir tourner un épisode par ici....je ferai livraison à domicile ...et pas seulement pour la nouriture siffle

_________________

[On peut partir sans ne jamais rien quitter
On peut rester sans ne jamais rien oublier
]
avatar
pretty
L'ivresse WEM-III

Féminin
Age : 43
Localisation : Dans les bras de.....
Date d'inscription : 12/01/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par Invité le Mer 21 Fév 2007 - 1:49

Coucou!
Merci Cad pour l'info!
Ids super sympa pour la traduction!
Viens te présenter!
A+

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par Cad le Mer 21 Fév 2007 - 9:39

Merci lds pour la trad c'est sympa content

Notre traductrice habituelle est un peu a l'ouest en ce moment, elle ne voit plus que le topic "Went a Paris" siffle :bisous

_________________

WMA - VOTEZ POUR MON SITE Merci ^^
avatar
Cad
WEM-III maniaque

Féminin
Age : 42
Localisation : Dans le coeur de Went...on peut rêver nan ?... ;)
Date d'inscription : 16/10/2006

http://www.wentworthmiller-fr.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par Marix le Mer 21 Fév 2007 - 15:10

Notre traductrice habituelle est un peu a l'ouest en ce moment, elle ne voit plus que le topic "Went a Paris"

lol! :laught:
avatar
Marix
Irrécupérablement WEM-III

Féminin
Age : 42
Localisation : Var
Date d'inscription : 02/02/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par Invité le Mer 21 Fév 2007 - 23:23

merci bcp pour la traduction Wink

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par Invité le Ven 23 Fév 2007 - 19:16

reponse a la question que fait went quand il ne tourne pas ?
bah désolé de vous decevoir mais il est avec moi!! :happycoeur happy

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par Invité le Ven 23 Fév 2007 - 21:08

ouais carrément merci pour la trad !

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par Invité le Mer 7 Mar 2007 - 16:16

quand il ne tourne pas,je sais qu il va nager,trainer a la bibliothèque....
et il visionne ses séries préférés!!!

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par jesswent le Mer 4 Avr 2007 - 19:25

il se fait des ptite soirées dvd ou va ds un resto chaque semaine et la journée il fait la siste lit ou il va à la piscine happy :bounce:
avatar
jesswent
WEM-III désintox' failure

Féminin
Age : 35
Localisation : dans les pensées de wentworth
Date d'inscription : 04/04/2007

http://twitter.com/jessica_n5

Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par Destinee le Mer 4 Avr 2007 - 19:48

C'est un programme qui me convient très bien happy Wink
En plus j'adore manger content
Je suis une grosse gourmande et j'adore tester toutes sortes de plats, MIAM ! Et boire aussi drunken scotch
avatar
Destinee
Psych'Ward VIP

Féminin
Age : 49
Localisation : Paris
Date d'inscription : 23/11/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par Invité le Mer 4 Avr 2007 - 21:30

je crois qu on est prete a tout partager avec went en fait...siffle

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par jesswent le Mer 4 Avr 2007 - 22:11

oui c bon pour moi sa vie ' quand il regarde la tv
avatar
jesswent
WEM-III désintox' failure

Féminin
Age : 35
Localisation : dans les pensées de wentworth
Date d'inscription : 04/04/2007

http://twitter.com/jessica_n5

Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par Invité le Mer 4 Avr 2007 - 22:19

bon,on va encore se battre!!!lol!

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par Marix le Mer 4 Avr 2007 - 22:30

allez toutes dans l'arênes et celle qui gagne remporte Went pour la vie :laught:
avatar
Marix
Irrécupérablement WEM-III

Féminin
Age : 42
Localisation : Var
Date d'inscription : 02/02/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par jesswent le Mer 4 Avr 2007 - 22:30

non t inkiete :laught: lol!
avatar
jesswent
WEM-III désintox' failure

Féminin
Age : 35
Localisation : dans les pensées de wentworth
Date d'inscription : 04/04/2007

http://twitter.com/jessica_n5

Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par Invité le Jeu 5 Avr 2007 - 13:33

pour la vie?on commence quand???lol!

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par Invité le Jeu 5 Avr 2007 - 14:44

un homme comme je les aime!!!!

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Que fait-il quand il ne tourne pas?...

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 7 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum